అబ్ధి లంఘించి వచ్చినా డబ్బురముగ
పట్టి, పొగ రుబ్బు దనుజాళిఁ గొట్టి చంపె,
నచటి కేగకు, జీవన మబ్బు కొడుక!
ప్రళయ రుద్రుని మెరు గబ్బు ప్లవగ మద్ది
అశోక వన విధ్వంసం గావించి ఎందరో రాక్షసులను మట్టి గరపించినాడు ఆంజనేయుడు.
ఒక రాక్షసవీరుడు ఆ కోతి నిప్పుడే చంపివేస్తా నని ఇంటి నుండి బయలుదేరగా అతని తండ్రి ఇలా వారించినాడు.
"అబ్ధినే (సముద్రాన్నే) లంఘించి వచ్చినా డబ్బురముగా (ఆశ్చర్యకరంగా). పొగ రుబ్బే గర్వం అతిశయించే (మితిమీరే) రక్కసులను గొట్టి చంపినాడట! అక్కడికి (అశోకవనానికి) మాత్రం వెళ్ళకు కొడుకా! జీవన మబ్బుతుంది. (జీవితం లభిస్తుంది.) వెళ్ళితే మాత్రం తిరిగిరావు. అది ఉట్టుట్టి ప్లవగం (కోతి) కాదు. ప్రళయ కాల రుద్రుని మెరుగు అబ్బు (కాంతితో విజృంభించే) ప్లవగం."
కామెంట్‌లు లేవు:
కామెంట్‌ను పోస్ట్ చేయండి